Scalloped hem short, Pattern runway

Il est des jours où l'on se sent d'humeur à s'auto-défier ! Genre : allez cap de coudre un short avec un patron en pdf ET en anglais...mouaaaaah ! Et puis après le doute s'installe, mais pourquoi ai-je choisi ce patron ? ça se voyait pourtant bien que la coupe n'était pas faite pour moi !!!! Aaarghhh.... là intervient le carreau de chocolat... le moral remonte, les retouches remodèlent le short.... et finalement le soleil pointe le bout de son nez juste à temps pour faire quelques photos.... 

Pour le patron j'ai choisi le Scalloped hem short des Pattern Runway !

Pas de souci majeur au niveau technique, par contre j'ai beaucoup retravaillé la forme car le 34 est à mon avis plutôt un 36 ( quelques centimètres sur les côtés, sur la longueur et sur la ceinture!), pour que ledit short s'adapte mieux à ma morphologie ... Niveau technique, il se réalise facilement même si les explications sont en anglais.... confidence pour confidence je n'ai pas suivi les instructions, la phase traduction étant bien compliquée pour moi ! J'ai trouvé un tissu ultra confortable en coton extensible chez Natacha, c'est vraiment le tissu parfait pour ce modèle. La chance a été avec moi jusqu'au bout, puisque le soleil m'a permis de faire quelques photos d'extérieur ! Au mois de mars c'est cooool !

Et voilà ! Je suis quand même allée jusqu'en Australie ( via le net je vous rassure) pour trouver ce patron ! Le prochain, le short chataigne biensûr !

Comments

[camelita]

il est trop beau ce short, j'aime bcp !!

[Mylittlenath]

Canon! Depuis le temps que je voulais te laisser un message pour te Le dire!!! Je ne suis pas fan des festons mais ta version est parfaite!!!

[LaFabriqUd]

J'ai téléchargé aussi ce patron, il est top ce short ! Très jolie ta version qui me donne l'envie de vite commencer le mien!

[BDJ78]

Magniiiiifique ma chéééérie ! J'aime surtout cette coupe sur le devant, originale !

Bravo pour cet auto défi, ça te réussi très bien !

[sugarjunkie]

Joli et original et en plus il te va bien!